Share on WeChat
https://www.powervoter.us:443/asian_gop/%e5%8d%8e%e4%ba%ba%e5%bf%85%e7%9c%8b_%e5%8f%8c%e8%af%ad%e7%89%88%e6%8e%92%e5%8d%8e%e6%b3%95%e6%a1%88%e8%ae%b2%e8%bf%b0%e5%8d%8e%e4%ba%ba%e5%9c%a8%e7%be%8e%e8%be%9b%e9%85%b8%e5%8f%b2?page=0&lg=chinese&tab=articles
Copy the link and open WeChat to share.
 Share on WeChat
Copy the link and open WeChat to share.
 Share on WeChat
Scan QRCode using WeChat,and then click the icon at the top-right corner of your screen.
 Share on WeChat
Scan QRCode using WeChat,and then click the icon at the top-right corner of your screen.

华人必看,双语版《排华法案》讲述华人在美辛酸史

June 1, 2018

近日,艾美奖获得者、电影制片人里克·伯恩斯和虞丽幸(音译,Li-Shin Yu)拍摄的纪录片《排华法案》于5月29日晚在美国公共电视台(PBS)进行了长达两小时的全国播放。

这段在美国鲜为人知的华人辛酸史,终于被揭露到了公众面前。

这部纪录片现在有了中英双语字幕

“如果用一个词概括华人在美国的经历,以及亚裔在美国的生活,那就是排斥。”


这部《排华法案》纪录片播出和吸引更多关注,在当下显然有着重要意义。因为并非所有华人都还能铭记这段历史。

虞丽幸(Li-Shin Yu)在接受媒体采访时表示,他们曾组织一群来自哈佛大学、耶鲁大学、威廉姆斯学院等顶尖大学的美籍华裔学生观看《排华法案》纪录片。看到一半时,他们不得不暂停电影,惊愕地感叹,他们得到了美国最好的教育,可竟对自己祖辈的遭遇一无所知。

历史不应也不能被遗忘。